82 Technical Documentation jobs in Pakistan

About The Role:

We are seeking an experienced Technical Documentation Engineer to create and manage high-quality documentation for our software solutions. The role focuses on producing clear, compliant, and user-friendly content that supports both technical and non-technical audiences. You will collaborate with stakeholders and project teams, leveraging tools such as Azure DevOps, Confluence, and Teams Wiki to ensure all documentation remains accurate, traceable, and aligned with evolving requirements.

Goals & Targets:

The Technical Documentation Engineer will ensure that all documentation, including user guides, technical manuals, system references, and compliance records is clear, consistent, and aligned with global standards. The primary goals are to improve knowledge transfer, enhance user experience, and maintain compliance with ISO 9001, 27001, and 27701 standards, while enabling effective coordination between business stakeholders and development teams.

Key Responsibilities:

• Develop, update, and maintain user manuals, design documents, and installation/configuration guides.
• Maintain and publish documentation in Azure DevOps (wikis, repositories, linked work items).
• Translate business and technical requirements into structured, user-friendly documentation.
• Coordinate with developers, QA, project managers, and business stakeholders to gather accurate information.
• Create visual aids (diagrams, flowcharts, screenshots) to simplify complex concepts.
• Participate in project meetings to stay aligned with ongoing requirements and deliverables.
• Produce additional creative content such as training material, video scripts, or web content.
• Continuously improve documentation structure, workflows, and accessibility.

Skill Set Requirements:

• Strong written and verbal communication skills with ability to simplify complex topics.
• Understanding of software development lifecycle (SDLC), APIs, and IT concepts.
• Experience using Azure DevOps for documentation, traceability, and collaboration.
• Proficiency with documentation tools (MS Office, Confluence, Adobe FrameMaker, or similar).
• Strong stakeholder coordination and requirement translation skills.
• Excellent analytical and organizational abilities to structure large sets of information.
• Ability to work independently and collaboratively in cross-functional teams.

Join Tether and Shape the Future of Digital Finance

At Tether, we're not just building products, we're pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment processors and ATMs—to seamlessly integrate reserve-backed tokens across blockchains. By harnessing the power of blockchain technology, Tether enables you to store, send, and receive digital tokens instantly, securely, and globally, all at a fraction of the cost. Transparency is the bedrock of everything we do, ensuring trust in every transaction.

Innovate with Tether

Tether Finance: Our innovative product suite features the world's most trusted stablecoin, USDT, relied upon by hundreds of millions worldwide, alongside pioneering digital asset tokenization services.

But that's just the beginning:

Tether Power: Driving sustainable growth, our energy solutions optimize excess power for Bitcoin mining using eco-friendly practices in state-of-the-art, geo-diverse facilities.

Tether Data: Fueling breakthroughs in AI and peer-to-peer technology, we reduce infrastructure costs and enhance global communications with cutting-edge solutions like KEET, our flagship app that redefines secure and private data sharing.

Tether Education: Democratizing access to top-tier digital learning, we empower individuals to thrive in the digital and gig economies, driving global growth and opportunity.

Tether Evolution: At the intersection of technology and human potential, we are pushing the boundaries of what is possible, crafting a future where innovation and human capabilities merge in powerful, unprecedented ways.

Why Join Us?

Our team is a global talent powerhouse, working remotely from every corner of the world. If you're passionate about making a mark in the fintech space, this is your opportunity to collaborate with some of the brightest minds, pushing boundaries and setting new standards. We've grown fast, stayed lean, and secured our place as a leader in the industry.

If you have excellent English communication skills and are ready to contribute to the most innovative platform on the planet, Tether is the place for you.

Are you ready to be part of the future?

About the job

We are looking for a hands-on proactive, experienced and passionate writer to lead the technical documentation efforts across all Tether products. In this role, you will be responsible for the documentation for our open source projects and our platform products which includes public npm modules and robust, modular codebase.

Responsibilities

• Proactively update the documentation to match the rapid development pace of the development team.
• Writing and improving documentation, guides, FAQs, etc.
• Developing high quality proof of concept application and example snippets.

• Staying aware of questions and issues faced by the community and improving the documentation to support them better.

• Minimum 2+ years of experience in developing high-quality, clean and efficient code is mandatory.

• 2+ years of experience leading documentation teams.
• Good experience in reading code across different programming languages.
• Experience with Git and Markdown is essential.
• Experience with C/C++ is a nice to have.
• Passion and experience working with open source technologies.
• Remote Collaboration: Since our team is distributed globally, experience in remote collaboration and communication is essential to align with our dynamic and fast-paced environment.

Important information for candidates

Recruitment scams have become increasingly common. To protect yourself, please keep the following in mind when applying for roles:

• Apply only through our official channels. We do not use third-party platforms or agencies for recruitment unless clearly stated. All open roles are listed on our official careers page:
• Verify the recruiter's identity. All our recruiters have verified LinkedIn profiles. If you're unsure, you can confirm their identity by checking their profile or contacting us through our website.
• Be cautious of unusual communication methods. We do not conduct interviews over WhatsApp, Telegram, or SMS. All communication is done through official company emails and platforms.
• Double-check email addresses. All communication from us will come from emails ending in or
• We will never request payment or financial details. If someone asks for personal financial information or payment at any point during the hiring process, it is a scam. Please report it immediately.

When in doubt, feel free to reach out through our official website.

Company Description

3Hlabs is a forward-thinking software development company focused on delivering cutting-edge digital solutions for modern businesses. Founded by industry veterans with over a decade of experience, 3Hlabs is built on the principles of High Performance, High Quality, and High Impact. We specialize in custom web and mobile application development, offering full-cycle services from ideation to long-term support. Our team of certified engineers, UI/UX designers, and product strategists work collaboratively to build scalable, secure, and user-centric solutions tailored to each client's unique needs. Serving clients across various industries, we ensure rapid delivery without compromising quality.

Role Description

This is a full-time remote role for a Content Developer. The Content Developer will be responsible for creating and developing instructional content, writing technical documents, and supporting various communication needs within the team. Day-to-day tasks will include drafting and editing content, working collaboratively with designers and engineers, and ensuring all content aligns with project requirements and client expectations.

Qualifications

• Strong skills in Content Development and Writing
• Experience in Instructional Design and Technical Writing
• Excellent Communication skills
• Ability to work independently and remotely
• Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, or related field is preferred
• Experience in software development industry is a plus

About Us
Come Learn & Grow With us
Unicorn Technology

We're top-rated on G2 and Capterra with over 1000+ reviews by our amazing customers. We're pioneers of innovation and transparency and that shows with the type of technology we offer.

A Diverse Team

vFairs' diverse workforce brings contributors from all over the world, each person having their own skills and unique experiences.

Serving Our Communities

We go by the principle "No enterprise can be more successful than goodness", and hence all employees are entitled to 2 days of paid leave a year to serve a social service to their local or global community through volunteerism.

Green And Global - We Walk the Walk

In 2022, we launched our Green and Global campaign where we make it a priority to lower both our and our customer's carbon footprint. All of our policies follow the guidelines of our G&G initiative and we partner with OneTreePlanted to ensure that we return to the Earth what we may take.

What does being part of the vForce team look like?

An environment of inclusivity, innovation, accountability, and transparency with absolutely no ceiling on how high you fly with us

Learn and Grow

At vFairs, we understand the value of achieving your next career goal and while we fully anticipate that you will never want to leave, we also want to be your #1 fan and ambassador when it comes to your dreams; we will act as your career coach as well to set you on the right path.

vFairs is a leading all-in-one event tech platform that helps organizations host engaging virtual events. Our platform empowers businesses to create immersive online and in-person event experiences, fostering meaningful connections and driving success.

About The Role
We are looking for a prolific and talented Editorial Content Developer to write and produce various types of content to expand our company's digital footprint, drive awareness and, in turn, generate qualified leads. This role requires a high level of creativity, great communication skills, attention to detail, and project management skills.

We are not looking for an SEO blog writer who synthesizes existing content on SERP into an article. We value a strategic approach to storytelling.

Our ideal candidate should be able to write original content and take a piece from ideation and discovery to production with minimal supervision.

Responsibilities

• Write amazing copy across all kinds of content types, including blog posts, case studies, thought leadership blogs, email newsletters, press releases, landing pages, lead magnets, flyers, and brochures. You should have an intense passion for writing high-impact copy on any canvas imaginable.
• Interview experts and write a compelling narrative based on their insights.
• Research the product domain thoroughly and drive the ideation process to come up with creative content ideas and compelling narratives to market to our ICP.
• Collaborate with graphic designers, product marketers, sales professionals, and industry experts to produce relevant content that meets the needs of both key stakeholders and our audience.
• Work with the social media, web, SEO, and email marketing teams to distribute content.
• Analyze content performance metrics and report back to inform future content strategy based on data insights

The Ideal Candidate

• Strategic Thinker: You don't just execute, you contribute ideas that drive business results
• Self-Directed: You thrive with autonomy and can manage projects from conception to completion
• Adaptable Communicator: You can write for C-suite executives one day and an in-depth e-book the next
• Feedback-Oriented: You view feedback as fuel for improvement and can implement changes efficiently
• Curious by Nature: You genuinely enjoy learning about new technologies and industry trends

REQUIREMENTS

• BA/BS degree or equivalent working experience.
• Familiarity with event technology or related B2B software markets.
• Demonstrated ability to optimize content for SEO and intent.
• Strong project management skills with the ability to handle multiple concurrent projects.
• Exposure to content analytics and performance measurement.
• Bonus skills: Proficiency with tools like WordPress, Canva, Asana, Ahrefs, Hubspot and GA4.

WHAT WE OFFER

• Opportunity to contribute to content strategy for a growing SaaS platform
• Direct access to industry experts and thought leaders
• Collaborative, feedback-rich environment focused on professional growth

Company Description

Orient Electronics is known for its innovative product portfolio based on extensive research and consumer insights. As one of Pakistan's fastest-growing consumer electronics brands, Orient provides a full range of innovative, affordable, and durable products to its customers. The company has established state-of-the-art production facilities in collaboration with International Technology Partners. Orient focuses on technology, research, and development to bring positive changes in the lives of its consumers.

Role Description

This is a full-time, on-site role located in Lahore for a Videographer. The Videographer will be responsible for video production, including camera operation and shooting video. Additional tasks include managing lighting setups and ensuring high-quality video content. The Videographer will work closely with the creative team to produce visually compelling and engaging videos.

Qualifications

• Proficient in Video Production and Shooting Video
• Skilled in Camera Operation
• Video Editing
• Photography
• Experience with Lighting setups and techniques
• Strong understanding of camera equipment and its functionalities
• Excellent attention to detail and creative problem-solving skills
• Ability to work collaboratively in a team environment
• Relevant education or certification in videography or related field
• Previous experience in a similar role is an advantage

Company Description

TECHNOLOGIX.CO is a trusted partner in the digital world, specializing in innovative and tailored solutions for businesses. We offer services like web development, digital marketing, lead generation, graphic design, and affiliate marketing to help brands establish a strong digital presence and achieve growth. Our commitment to excellence and strategic approach ensures remarkable results for both startups and established enterprises.

Role Description

This is a contract hybrid role for a Web Content Developer, located in Lahore, with some work-from-home flexibility. The Web Content Developer will be responsible for creating, managing, and optimizing web content. Daily tasks include writing web content, developing content strategies, and managing content updates to ensure high-quality and engaging digital presence.

Qualifications

• Skills in Web Content Writing and Content Development
• Expertise in Content Management and Web Content
• Strong Communication skills
• Ability to work in a hybrid environment with some remote work
• Bachelor's degree in a related field or relevant work experience
• Experience in the digital marketing industry is a plus

We are hiring Clinical Documentation Specialists who will be responsible for reviewing, analyzing, and validating medical documentation to ensure clarity, accuracy, and compliance with clinical and regulatory standards. This role requires a detail-oriented professional with strong clinical knowledge and documentation expertise to support our healthcare operations. The position also involves
making professional calls to healthcare providers when clarification is required
, hence
strong proficiency in spoken and written English is essential
.

Key Responsibilities:

• Review patient medical records and documentation for completeness, accuracy, and compliance.
• Ensure alignment of documentation with coding, billing, and regulatory requirements.
• Collaborate with physicians, nurses, and medical staff to clarify clinical documentation, including making outbound calls as needed.
• Identify gaps in medical documentation and provide recommendations for improvement.
• Maintain confidentiality and adhere to HIPAA and organizational policies.

Requirements:

• Strong knowledge of medical terminology, anatomy, and healthcare compliance.
• Excellent communication skills with
  fluency in English (spoken and written)
  .
• Comfortable making professional calls for documentation clarification.

Qualifications:

• Bachelor's degree in Nursing, Health Information Management, or related field.
• Good communication skills and English proficiency
• Certification as a Clinical Documentation Specialist (CCDS) or equivalent preferred.
• Familiarity with EMR/EHR systems and healthcare documentation standards.
• Minimum 1 year of experience in clinical documentation or related healthcare role.

(Non Clinical role)

Preferred: MBBS, DPT, PharmD

Salary: 60k - 90k

Working days : Mon to Sat (6:00 PM - 2:00 AM) Night shift

Role Overview

Our client, a trusted name in Freight Forwarding business, is seeking an experienced and detail-oriented Logistics / Freight Forwarding Specialist to manage the end-to-end import documentation process. The ideal candidate will have a strong understanding of global trade regulations and a proven track record of ensuring smooth and compliant shipment operations.

Key Responsibilities

• Manage all import documentation, including Bills of Lading, Airway Bills, commercial invoices, packing lists, and other required documents.
• Serve as the key point of contact for clients, carriers, and customs agents, providing updates and resolving any documentation-related issues.
• Maintain a comprehensive and organized filing system for all shipment documents, ensuring data accuracy and easy retrieval for audits.
• Collaborate closely with internal teams, including sales, operations, and finance, to ensure seamless information flow and alignment on shipment status.

Requirements & Qualifications

Experience: Minimum 3 to 5 years of professional experience in logistics or freight forwarding, with a strong focus on import documentation.

Education: Bachelor's degree in Logistics, Supply Chain Management, Business

Administration, or a related field.

Skills:

• Strong knowledge of international trade regulations, customs procedures, and INCOTERMS.
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and experience with a logistics or ERP system.
• Excellent communication, negotiation, and analytical skills.
• Ability to work independently and manage multiple tasks in a fast-paced environment.

Gender: This position is open to both male and female candidates.

Job Type: Full-time

Pay: Rs50, Rs60,000.00 per month

Application Question(s):

• What is your educational qualification?
• How much experience do you have as Documentation Specialist (Imports)?
• What is your current salary & benefits?
• What is your expected salary?
• What is your notice period from the current employment?
• Do you have your own conveyance? (Yes / No)
• Are you willing to commute to West Wharf area? (Yes / No)

Work Location: In person

Overview:

We are seeking a skilled Software Engineer; Document Specialist to join our team.

In this role, you will be responsible for creating comprehensive and detailed documentation for developed systems, including system flows, architecture diagrams, user manuals, and technical specifications. You will collaborate closely with developers, product managers, and other stakeholders to ensure the documentation is clear, accurate, and easy to understand.

Key Responsibilities:

· System Documentation:

Write and maintain clear documentation for system architecture, flows, and user guides.

· Collaboration:

Work with developers and project managers to document features and technical details.

· Documentation Management:

Develop, update, and maintain documentation standards, templates, and version control.

· Technical & Compliance Docs:

Create and manage technical, infrastructure, and governance documentation, including for external or regulatory needs.

· Platform & Design Support:

Set up collaboration platforms and assist in creating technical design document

Qualifications:

· 4 Years degree in any IT related field

· 3 to 5 years of experience of related documentation

Skills and Competencies:

· Systems knowledge

· Punctuality

· Analytical skills

· Interpersonal and communication skills

· SQL coding skills

· Adherence to core value