78 IT Documentation jobs in Pakistan

We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. You will join a team of talented tech writers who work collaboratively with developers, quality engineers, product managers, and usability experts to make our products easier to use.

Responsibilities

1. Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
2. Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience.
3. Write easy-to-understand user interface text, online help, and developer guides.
4. Create tutorials to help end-users use a variety of applications.
5. Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities.
6. Create and maintain the information architecture.

Requirements

1. Proven working experience in technical writing of software documentation.
2. Ability to deliver high-quality documentation paying attention to detail.
3. Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures.
4. Strong working knowledge of Microsoft Office.
5. Basic familiarity with the SDLC and software development.
6. University degree in Computer Science, Engineering, or equivalent preferred.

Location: Information Technology and Services - Karachi, Pakistan

Direct message the job poster from Habib Bank AG Zurich

Overview:

We are seeking a skilled Document Specialist to join our team.

In this role, you will be responsible for creating comprehensive and detailed documentation for developed systems, including system flows, architecture diagrams, user manuals, and technical specifications. You will collaborate closely with developers, product managers, and other stakeholders to ensure the documentation is clear, accurate, and easy to understand.

Key Responsibilities:

• Write and maintain clear documentation for system architecture, flows, and user guides.
• Work with developers and project managers to document features and technical details.
• Develop, update, and maintain documentation standards, templates, and version control.
• Technical & Compliance Docs:
• Create and manage technical, infrastructure, and governance documentation, including for external or regulatory needs.
• Set up collaboration platforms and assist in creating technical design documents.

Qualifications:

• 4-year degree in any IT-related field
• 3 to 5 years of experience in related documentation

Skills and Competencies:

• Analytical skills
• Interpersonal and communication skills
• Adherence to core values

• Mid-Senior level

• Full-time

• Information Technology

• Banking

Referrals increase your chances of interviewing at Habib Bank AG Zurich by 2x.

Get notified about new Documentation Specialist jobs in Karachi Division, Sindh, Pakistan .

Karachi Division, Sindh, Pakistan 46 minutes ago

Karachi Division, Sindh, Pakistan 4 months ago

Karachi Division, Sindh, Pakistan 5 months ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Responsibilities:

• Creating User Manuals, training guides, operation manuals, test plans, and other project and product documentation.
• Ability to visualize data, concepts, and workflows to create diagrams, charts, and illustrations to supplement documentation.
• Initiate process improvements and participate in departmental efforts to develop and analyze documentation standards and procedures.
• Coordinate with the development team to produce software documentation in a timely manner. Scope, track, and manage the documentation process to ensure that high-quality documentation is delivered on time. Flexibility to work in a fast-paced environment and meet tight deadlines independently.

• Must have at least 2 years of hands-on post-qualification experience in Technical Writing with a reputed IT organization.
• Must have high proficiency in content writing, user manuals, requirements & functional specifications, and other SDLC-related technical documents as per established standards for accuracy, quality, presentation, grammar, and composition.
• Must have profound knowledge of Information Architecture, Information Design, and Information Mapping techniques.
• Work experience in Process Modeling.
• Complete understanding of Software Development Life Cycle (SDLC).
• Strong drafting and communication skills.

Information Technology and Services - Islamabad, Pakistan

• Work under the supervision of Relationship Management.
• Responsible for functional documentation of software products.
• Assist in arranging training sessions for the teams.
• Write and communicate the training material for the software product.
• Generate release notes for software versioning.

Strong communication skills in speaking and writing of functional documentation, as well as presentation and training skills, are a must.

Information Technology and Services - Karachi, Pakistan

International Petrochemicals (Pvt.) Ltd, Pakistan

Responsible for the execution of export documentation requirements for shipments to different destinations globally, which include Letter of Credit shipments, commercial invoices, etc.

Ensure that all documentation meets export regulations.

Manage the necessary documentation for the efficient, cost-effective and lawful execution of all export activities.

Manage the movement of products/equipment/materials in and or out of the country in accordance with organizational policy and procedure, and to comply with relevant local, and international law and process.

Arrange details of shipments with forwarders, carriers as necessary for exports.

Transacting of daily shipments.

Plan and implement import/export strategy and activities consistent with overall aims and requirements of the organization.

- Market research
- Excellent Communication
- International exposure
- Understanding of products and markets

Information Technology and Services - Lahore, Pakistan

1. Develop a research and documentation strategy and its implementation for ITA teams in Pakistan/Regions.

2. Director Research will manage all aspects of the research projects.

3. The Director will spearhead the long-term research objective of the ITA, provide consultation and support to key evaluation components of the ITAs programs, and disseminate research findings.

4. The Director will contribute to the ITAs work in building the field among researchers, practitioners, and policy makers at the local, regional and national level.

5. Direct and oversee research at the ITA. Spearhead, direct, and oversee all ITA research projects from research design to implementation, analysis and project development. This includes:

1. Projects and initiatives; broader research efforts, including those related to integrated services and systems that support community in particular, such as community schools development.

6. Disseminate and publish research findings, briefs, research publications and articles written for a variety of audiences in order to advance the work of the ITA.

7. Investigate grant opportunities, write and develop grant proposals to support sustainability of a research team. Supervise and direct others on the team to develop, write, and submit proposals.

8. Be an active member of the ITA leadership team and contribute to the organizational development of the ITA by collaborating with other strategy and program areas, supporting grant writing efforts, attending staff meetings and retreats, and participating in organization-wide operational efforts.

Incumbent must have the ability to conduct both qualitative and quantitative research studies and evaluation, with experience in education or development sector. Demonstrated writing ability with a track record of securing grants, publishing academic articles. Teaching experience at the university level as well as supervisory experience with university students at various stages of study is highly preferred. The candidate must have strong interpersonal and collaborative skills in working with researchers and practitioners. The successful candidate will be organized, have the ability to multitask and handle timelines and priorities in a team environment. Must be enthusiastic about working across disciplines and community sectors.

Information Technology and Services - Lahore, Pakistan